Chó đá vẫy đuôi

Direct English translation

The stone dog wags its tail.

Equivalent English version

When pigs fly

Giải thích tiếng Việt
Chỉ điều hết sức vô lí, trái tự nhiên nên không thể xảy ra. Thường dùng để bác bỏ hoặc nhấn mạnh tính phi thực tế của một việc.
English explanation
Refers to something absurd and impossible, contrary to the natural order. It is used to reject or emphasize the utter unrealism of a situation.